「これは私への挑戦状か？！＜違います」
平沢進の新アルバム「賢者のプロペラ」が発売になりました．
ジャケットは平沢氏の「どアップ(笑)」に「謎の文字列」．
この文字列，意味のない（例えばキーボードをデタラメに叩いて作ったような）文字でしょうか？
よく見るとおおむね一文字おきに「$」「%」「!」のような特定の文字が入っています．
これから「暗号２文字で，１文字を表している」と考えるのが自然でしょう．
さらに私は「日本語を文字化けさせたものだろう」と推測しました．
そこで暗号文の一行目をキーボードから入力し，EUC，Unicode，EBCDIC，EBCIDK…
と様々な文字コードを使って文字化けを元に戻そうとしてみました．
しかし，意味のある文字列にはならず…．
|
この後に文字化けはJISコードであることがわかった．
わかってしまえば簡単な話だ．
どうしてJISだけ試さなかったのかというと，
私が使っているソフトのどれにもJIS→SHIFT-JISという変換が無かったからだ(笑)．
|
タイトルのように書かれている「Fq4X」．これは何でしょう．２文字とすれば「賢者」でしょうか…．
と，ここまでを嫁さんに説明したところ，
嫁さんはジャケットを見ながら「あっ，コレだよ！」と言うのです．
「でかした！解読完了！」
開かれたページには「難関」という文字．ジャケットの最初に書かれている文章です．
２文字のタイトル，４行程のまとまり，１行…と確かに同じようなパターン．
まずこの文章と考えて間違いないでしょう．
暗号文とその解読文があるということは，もう解読は終了したも同然ではないか！
ここまでくればあとは一つ一つチェックするだけ．「ジャケット」と「難関」をスキャナで取り込んで，
２人分印刷し（もちろん嫁さんにも解析させるのだ！），ASCII文字コード表，漢字表等も印刷．
マーカーペン，ボールペン等を準備して解析開始！
では具体的な解読表の一部．
|
＜記号＞
| | 、 | 。 | ， | ． | ・ | ： | ； |
？ | ！ | ゛ | ゜ | ´ | ｀ | ¨ | ＾ |
| !! | !" | !# | !$ | !% | !& | !' | !( |
!) | !* | !+ | !, | !- | !. | !/ | !0 |
| ￣ | ＿ | ヽ | ヾ | ゝ | ゞ | 〃 | 仝 |
々 | 〆 | 〇 | ー | ― | ‐ | ／ | ＼ |
| !1 | !2 | !3 | !4 | !5 | !6 | !7 | !8 |
!9 | !: | !; | !< | != | !> | !? | !@ |
| 〜 | ‖ | ｜ | … | ‥ | ‘ | ’ | “ |
” | （ | ） | 〔 | 〕 | ［ | ］ | ｛ |
| !A | !B | !C | !D | !E | !F | !G | !H |
!I | !J | !K | !L | !M | !N | !O | !P |
| ｝ | 〈 | 〉 | 《 | 》 | 「 | 」 | 『 |
』 | 【 | 】 | ＋ | − | ± | × | ÷ |
| !Q | !R | !S | !T | !U | !V | !W | !X |
!Y | !Z | ![ | !\ | !] | !^ | !_ | !` |
| ＝ | ≠ | ＜ | ＞ | ≦ | ≧ | ∞ | ∴ |
♂ | ♀ | ° | ′ | ″ | ℃ | ￥ | ＄ |
| !a | !b | !c | !d | !e | !f | !g | !h |
!i | !j | !k | !l | !m | !n | !o | !p |
| ¢ | £ | ％ | ＃ | ＆ | ＊ | ＠ | § |
| !q | !r | !s | !t | !u | !v | !w | !x |
＜数字＞
| ０ | １ | ２ | ３ | ４ |
５ | ６ | ７ | ８ | ９ |
| #0 | #1 | #2 | #3 | #4 |
#5 | #6 | #7 | #8 | #9 |
＜ひらがな＞
| ぁ | あ | ぃ | い | ぅ | う | ぇ | え | ぉ | お |
| $! | $" | $# | $$ | $% | $& | $' | $( | $) | $* |
| か | が | き | ぎ | く | ぐ | け | げ | こ | ご |
| $+ | $, | $- | $. | $/ | $0 | $1 | $2 | $3 | $4 |
| さ | ざ | し | じ | す | ず | せ | ぜ | そ | ぞ |
| $5 | $6 | $7 | $8 | $9 | $: | $; | $< | $= | $> |
| た | だ | ち | ぢ | っ | つ | づ | て | で | と | ど |
| $? | $@ | $A | $B | $C | $D | $E | $F | $G | $H | $I |
| な | に | ぬ | ね | の | は | ば | ぱ | ひ | び |
| $J | $K | $L | $M | $N | $O | $P | $Q | $R | $S |
| ぴ | ふ | ぶ | ぷ | へ | べ | ぺ | ほ | ぼ | ぽ |
| $T | $U | $V | $W | $X | $Y | $Z | $[ | $\ | $] |
| ま | み | む | め | も | ゃ | や | ゅ | ゆ | ょ | よ |
| $^ | $_ | $` | $a | $b | $c | $d | $e | $f | $g | $h |
| ら | り | る | れ | ろ | ゎ | わ | ゐ | ゑ | を | ん |
| $i | $j | $k | $l | $m | $n | $o | $p | $q | $r | $s |
＜カタカナ＞
| ァ | ア | ィ | イ | ゥ | ウ | ェ | エ | ォ | オ |
| %! | %" | %# | %$ | %% | %& | %' | %( | %) | %* |
| カ | ガ | キ | ギ | ク | グ | ケ | ゲ | コ | ゴ |
| %+ | %, | %- | %. | %/ | %0 | %1 | %2 | %3 | %4 |
| サ | ザ | シ | ジ | ス | ズ | セ | ゼ | ソ | ゾ |
| %5 | %6 | %7 | %8 | %9 | %: | %; | %< | %= | %> |
| タ | ダ | チ | ヂ | ッ | ツ | ヅ | テ | デ | ト | ド |
| %? | %@ | %A | %B | %C | %D | %E | %F | %G | %H | %I |
| ナ | ニ | ヌ | ネ | ノ | ハ | バ | パ | ヒ | ビ |
| %J | %K | %L | %M | %N | %O | %P | %Q | %R | %S |
| ピ | フ | ブ | プ | ヘ | ベ | ペ | ホ | ボ | ポ |
| %T | %U | %V | %W | %X | %Y | %Z | %[ | %\ | %] |
| マ | ミ | ム | メ | モ | ャ | ヤ | ュ | ユ | ョ | ヨ |
| %^ | %_ | %` | %a | %b | %c | %d | %e | %f | %g | %h |
| ラ | リ | ル | レ | ロ | ヮ | ワ | ヰ | ヱ | ヲ | ン |
| %i | %j | %k | %l | %m | %n | %o | %p | %q | %r | %s |
| ヴ | ヵ | ヶ |
| %t | %u | %v |
漢字は莫大な量なので割愛(笑)．
最初の文字が「$」なら平仮名，「%」ならカタカナ，「#」なら数字，「!」なら記号，となっています．
例えば，文章の冒頭を比較すると…
|
| あ | る | ミ | ャ | ン | マ | ー | 人 |
| $" | $k | %_ | %c | %s | %^ | !< | ?M |
「全く同じ文章なのか？平沢は「ぢ」なのか？」
さてさて，では「文字化け暗号文」と「難関」は全く同じ文章なのでしょうか？
実は結構違うんです．単純に文字が欠けていたりしているのもありますが，
おそらく「難関」の最終原稿ではないものを使っているのではないかと思われます．
では，異なる部分を順番に説明します．
|
＜難関の４行目＞
| 難関 | 作 | り | 出 | す | こ | と |
が |
で | き | る | は | ず | だ | 」 | ．
|
| 暗号文 | :n | $j | =P | $9 | $3 | $H |
$ |
$G | $- | $k | $O | $: | $@ | !W | !# |
「が」は正しくは「$,」ですが「$」となっています．これは誤植でしょう．
|
＜難関の９行目＞
これは間違いと言えるかどうかわかりませんが，
「;W」で「思」なのに，暗号分では「;」で改行して「W」が次の行になってます(笑)．
|
＜難関の１０行目＞
| 難関 | 俗 | 人 | の | 中 | に |
す | ら |
「 | 黄 | 金 | 」 | を |
| 暗号文 | B/ | ?M | $N | Cf | $K |
| |
!V | 2+ | 6b | !W | $r |
「すら」が入っていません．最終稿までに修正したのだと思われます．
|
＜難関の１２行目＞
| 難関 | 物 | 質 | た | ち |
) |
が | 量 | 産 |
| 暗号文 | J* | <A | $? | $A |
$B |
$, | NL | ;: |
「)」が「$B」になっていますが，「$B」は上記一覧表を見ると「ぢ」です．ここはひとひねり．
この暗号文で出てくる「 (B」（ブランク 括弧 Ｂ）と「 $B」（ブランク ドル Ｂ）には
特別な意味があります．
この先頭のブランクに見えるのはエスケープ（Esc）という制御文字で，
制御文字ゆえに表示されずに空欄となっているのです．
「エスケープシーケンス」という制御方法において
「Esc(B」は「そこからASCII」となる，
「Esc$B」は「そこから新JIS漢字」となる…という意味です．
１３行目の「24」が「Esc(B24Esc$B」，
１４行目の「21」が「Esc(B21Esc$B」と
なっています（実際はEscは見えません）．
これはASCII文字で「24(または21)」を打って新JIS漢字に戻すという意味になります．
ASCII文字にしているのは「24(または21)」が半角文字であるからです．
つまり，「)」を暗号化すると
「Esc(B)Esc$B」．
この「Esc(B)Esc」が
欠けたと見るべきでしょう．
|
＜難関の１６行目＞
| 難関 | 難 | 関 | と | さ | れ | る |
「賢者の石」 | 。 |
| 暗号文 | Fq | 4X | $H | $5 | $l | $k |
$9 | $k |
$3 | $H | !# |
| 暗号文を変換したもの | 難 | 関 | と | さ | れ | る |
す | る |
こ | と | 。 |
ここは結構違うようです．というよりも暗号文を変換した文章では内容が通りません．
この時点で「賢者」というキーワードが決まっていなかったのかも知れません．
|
＜難関の１７行目＞
| 難関 | その代替品を今世紀の技術は量産できたのか |
| 暗号文 | （なし） |
この１行は暗号文には書かれていません．最終稿までに追加したのでしょう．
|
＜最終行，および署名＞
この２行は「$B」からはじまっています．
「$BJ?Bt!!?J」を解読すると「ぢ平沢 進」．なに！そんなメッセージが！？(笑)
おそらく１２行目で説明したようにエスケープシーケンスがあるのでしょう．
「Esc$B」のEscが
見えないだけですね(笑)．
|
「どうだ．まいったか！(笑)」
マヒト＆ASURA，人呼んで「解析サイボーグ」．人呼んで「解読マッシーン」．
インターネットオリエンテーリングも不法投棄も即日解読の我々にはこのぐらいは朝飯前だ(笑)！
きちんと最終稿を使って変換しないとこうやってバレちゃうぞ(笑)．＞平沢さん
|
Copyright © 2000-2010 higumi.com
Powered by Ruby 2.6.10
|
